Pronome relativo QUEM ?

Este pronome substitui um substantivo que representa uma pessoa, evitando sua repetição.  

1) Somente deve ser utilizado antecedido de preposição, inclusive quando funcionar como objeto direto. Nesse caso, haverá a anteposição obrigatória da prep. a, e o pronome passará a exercer a função sintática de objeto direto preposicionado.

Por exemplo:
A garota que conheci está em minha sala. (Conheci a garota...)
O pronome que funciona como objeto direto.

Substituindo pelo pronome quem, tem-se:
A garota a quem conheci ontem está em minha sala.
 
2) Há apenas uma possibilidade de o pronome quem não ser precedido de preposição: quando funcionar como sujeito.

Isso só ocorrerá, quando possuir o mesmo valor de o que, a que, os que, as que, aquele que, aquela que, aqueles que, aquelas que, ou seja, quando puder ser substituído por pronome demonstrativo (o, a, os, as, aquele, aquela, aqueles, aquelas) mais o pronome relativo que.

Por exemplo:  
Foi ele quem me disse a verdade.
Foi ele que me disse a verdade.

Nesse caso, o pronome quem será denominado de Pronome Relativo Indefinido.

3)Na montagem do período, deve-se colocar o pronome relativo quem imediatamente após o substantivo repetido, que passará a ser chamado de elemento antecedente.
 
Por exemplo:
Este é o artista. Eu me referi ao artista ontem.

Há o substantivo artista repetido. Pode-se usar o pronome relativo quem e, assim, evitar a repetição de artista.

O pronome será colocado após o substantivo. Então, tem-se:
Este é o artista quem... Este quem está no lugar da palavra artista da outra oração.

Deve-se, agora, terminar a outra oração: ...eu me referi ontem, ficando:
Este é o artista quem me referi ontem.

Como o verbo referir-se exige a preposição a, ela será colocada antes do pronome relativo. Então tem-s:
Este é o artista a quem me referi ontem.
 
Não se pode iniciar o período pela outra oração, pois o pronome relativo quem só funciona como sujeito, quando puder ser substituído por o que, a que, os que, as que, aquele que, aqueles que, aquela que, aquelas que.

Outros exemplos:
01) Encontrei o garoto. Você estava procurando o garoto.

• Substantivo repetido = garoto
• Colocação do pronome após o substantivo = Encontrei o garoto que ...
• Restante da outra oração = ... você estava procurando.
• Junção de tudo = Encontrei o garoto quem você estava procurando. Como procurar é verbo transitivo direto, o pronome quem funciona como objeto direto. Então, deve-se antepor a prep. a ao pronome relativo, funcionando como objeto direto preposicionado.

Encontrei o garoto a quem você estava procurando. (quem procura... procura alguém, mas aqui é exigida a preposição A antes do pronome relativo QUEM)
 
Começando pela outra oração:

• Colocação do pronome após o substantivo = Você estava procurando o garoto quem
• Restante da outra oração = ... encontrei
• Junção de tudo = Você estava procurando o garoto quem encontrei. Novamente objeto direto preposicionado:

Você estava procurando o garoto a quem encontrei. (quem encontra... encontra alguém, mas aqui é exigida a preposição A antes do pronome relativo QUEM)

02) Aquele é o homem. Eu lhe falei do homem.

• Substantivo repetido = homem
• Colocação do pronome após o substantivo = Aquele é o homem quem ...
• Restante da outra oração = ... lhe falei.
• Junção de tudo = Aquele é o homem quem lhe falei. Como falar está usado com a prep. de, deve-se antepô-la ao pronome relativo, ficando

Aquele é o homem de quem lhe falei. (quem fala... fala do homem...)

Não se esqueça disto:
1.o pronome relativo quem somente deve ser utilizado antecedido de preposição (com exceção de quando faz papel de SUJEITO - CASO 2);
2.quando for objeto direto, será antecedido da prep. a, transformando-se em objeto direto preposicionado (CASO 1).